¡Vivan los dibujantes ocurrentes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

¡¡HABRÁCADÁVERANTES!!












EN LA TIERRA DEL FUEGO!!







Todas, de QUIM (clicar)

All the ladies in the house, say YEAH!! All the ladies in the house say, OH, YEAH!!

I Convocatoria de Propuestas Artísticas Ladyfest 2007

Desde Ladyfest queremos poner en relieve el papel de la mujer como agente creativo. No necesaria o únicamente mostrando una reflexión sobre género, sino participando con su visión y experiencia sobre el mundo. La condición histórica de la mujer como objeto del arte determina sin duda una lectura distinta de la obra realizado por mujeres, y le otorga una carga social y política que tanto artista como observador pueden manipular. Buscamos a la creadora, que es sujeto de su arte (quizá en ocasiones también objeto, al mirarse a sí misma) y que lo dota de la complejidad de sus circunstancias individuales -aún por delante de cualquier análisis global.

Por eso hacemos un llamamiento colectivo a todas las realizadoras, agentes, sujetos creativos: diseñadoras, ilustradoras, performistas, pintoras, vídeoartistas.... para colaborar con el proyecto Ladyfest a través de su obra. Ladyfest es DIY, autogestionado, non-profit, no sexista, no xenófobo, trans+queer friendly.

Participantes:

Se acepta obra de mujeres, en cuerpo o mente, de cualquier edad, individualmente o en grupo. Puede participarse desde toda España, siempre que se cuente con métodos de envío fiables para la obra. Se aceptarán propuestas colectivas mixtas, si se considera que ambas partes han tenido una autoría activa.

Propuestas:

La Convocatoria está dirigida a obra gráfica en los campos de diseño, ilustración, estampa, collage, pintura, dibujo, etc. o bien propuestas performativas o audiovisuales (que se mostrarán el día de la inauguración). Podrá ser obra ya realizada o proyectos desarrollados específicamente para la Convocatoria.

** Se incluirá fotografía en función de la oferta. En todo caso, os animamos a enviar para futuras muestras.

*** Atención! Sobre todo en las propuestas audiovisuales/performativas, estamos sujetas a disponibilidad de medios. Puede contarse con ordenador, proyector y habitación(es) para realizarlas. Negociable.

Final:

Una exposición del trabajo recogido en el Patio Maravillas (c/ Acuerdo, 8. Noviciado, San Bernardo). Están abiertos y os podéis pasar para ver las posibilidades. Cualquier cambio de sala se notificaría.

Selección:

Contamos con un espacio limitado para exponer, por lo que cubierto un número de solicitudes tendremos que seleccionar cuáles se expondrán finalmente. Se tendrá en cuenta la calidad y originalidad de la obra o de la propuesta, así como los medios materiales para llevarla a cabo.

Inscripción:

Mediante email a infoladyfestspain@gmail.com (preferiblemente con Asunto: "Propuestas Exposición").

En todos los casos se incluirá:

1. nombre y apellidos
2. mail de contacto (si no es el remitente)
3. teléfono de contacto

A lo que se adjuntará, dependiendo del caso:

*imagen(es) de la obra presentada

o bien

*texto explicativo de la propuesta, especificando:

- descripción de objetivos

- espacio necesario para desarrollarla

- medios que requiere (los aportados y los no aportados)

Envío de obras:

La dirección postal se enviará por email a las seleccionadas. En todo caso será de Madrid capital.

Devolución y difusión:

Al la finalizar de la exposición, nos pondremos en contacto con las artistas para la recogida de las obras. Las obras que no sean recogidas en 2 meses a partir del plazo dado se considerarán "abandonadas".

Podrán utilizarse todas las obras expuestas, así como imágenes de cualquier acción performativa, para su posterior publicación y difusión por parte de Ladyfest. En tal caso, se comunicaría a las artistas.

Calendario:

HASTA EL 7 DE OCTUBRE - Recogida de muestras y propuestas

8-10 DE OCTUBRE - Se comunicarán las seleccionadas para la exposición

HASTA EL 19 DE OCTUBRE - Envío físico de las OBRAS seleccionadas

PRINCIPIOS DE NOVIEMBRE - Fiesta de inauguración y Exposición

Consultas y respuestas:

Preferiblemente antes del 30 de septiembre

infoladyfestspain@gmail.com

www.myspace.com/ladyfestspain2

www.fotolog.com/ladyfestspain

Y no olvidéis que estamos a merced de los meteoritoooooooooooooos...

En Perú, el sábado pasado; 30 metros de diámetro y 6 de profundidad. Pero lo más intrigante es que ahora hay unas 600 personas que se encuentran mal (dolores de cabeza, vómitos, náuseas) y animales enfermos; un toro ha muerto.

Lo dicho; no somos nadie. ¿Dónde está Dios? ¿Y Espe? ¿Y Gallardón? ¿Zaplana? ¿Rocío Jurado? ¿El Fari? Me voy a misa.

Besos

Una cuidada puesta en escena es muy importante

En el curso que hicimos de música con ordenadores nos dieron también por ..., no, quiero decir que nos facilitaron también orientaciones para la puesta en escena. Nos dieron a elegir entre varias opciones, y hemos escogido ésta para nuestro próximo concierto en el Galileo porque nos parece verdaderamente entrañable. Además, nos dijeron que ésta tiene la ventaja de que el personal se vuelve completamente loco, y esto nos interesa sobremanera. Es, ante todo, por una buena causa, solidaria, ecológica, integradora y holística. De nada.

¡Muac!

Hermano Manu Chao

Manu Chao es el pedazo de músico, golfo y callejero, por antonomasia. Con muchos más, yo me fijé en él gracias a los impagables Mano Negra, aquellos de Mala Vida y Noche de Acción:

"Me enamoré de una morena / carayo qué tía más buena / llegó su dueño de amor / y me quedé con el rencor.

Privando vino peleón / sé que me espera un destino cruel / privando como un cabrón / listo para la noche de acción.

Gritando de mala manera / buscando bronca a cualquiera / y el que no aguante mi borrachera / sepa que enfrente tiene a una fiera.

Y de repente en la verbena / va y se me acerca la morena / va con el hijo puta aquel / empieza la pelea, voy a por él..."

Después nos dejó acojonados con su "Clandestino" y secuelas, así que un nuevo disco de Manu Chao -"Radiolina"- es siempre una buena noticia; qué digo, buenísima noticia. "Radiolina" es un disco muy agradable, soñador, lleno de música-música y de letras muy frescas, como siempre; como recién hechas.

Larga vida al hermano Manu Chao, musical y de la otra.

Alicia XX

El enigma M.

Desde luego no tenía ninguna intención de escribir de esto, pero sencillamente ya no aguanto más. Curiosamente supe de esta niña, casi de la edad de mi hijo, en MySpace, al ver el cartel de su búsqueda en la página de Portishead, de Bristol (amigos nuestros). Vi el cartel de la búsqueda de Maddie y me sumé a la iniciativa colocando el cartel también en nuestra página durante algún tiempo. Enseguida me dijeron: ¿y por qué el de la niña inglesa y no el del canario Yéremi Vargas y tantos otros? Pues porque no me encontré con carteles de los otros niños (¡qué más dará un niño que otro, por dios!). Evidentemente hay gente jodida con esto, con que se monte la que se ha montado para buscar a una niña rubita, blanquita, inglesita, mientras que las desapariciones de los otros centenares de niños y niñas de todas nacionalidades y razas pasen casi desapercibidas. Me da igual; apoyaría sin dudarlo la búsqueda de cualquiera de ellos/as.

Luego he sufrido, como todo el mundo, las caóticas y angustiosas informaciones diarias respecto al caso. La empatía es un sentimiento inmediato e invasor -afortunadamente- que hace, en mi caso, que sufras por la niña, por los padres, por los gemelos, por los amigos, por la familia, por la policía, inmediata e intensamente, así que, entre este noble sentimiento que la mayoría poseemos y la hiper cobertura mediática, no ha habido forma de quitarse el asunto de la cabeza por mucho tiempo.

Pero ahora sólo pretendo aportar algo, si puedo: el blog de Gerry McCann, padre de la niña -http://www.findmadeleine.com/-, que contiene enigmáticas frases que hacen pensar que los padres saben algo ("Cualquiera que sepa lo que pasó el 3 de mayo sabe que Kate -la madre- es completamente inocente") y una página a la que me han referido que, además de publicar las fotos de unos cien niños y niñas desaparecidos en todo el mundo sólo en este año, explica y sostiene la tesis de al menos un funcionario corrupto entre la policía portuguesa a la que implican directamente en la desaparición de la pequeña Madeleine McCann (http://master-of-fate.spaces.live.com/).

Vean y juzguen; o, al menos, ¡inténtenlo!

Con esperanza, todavía,

Alicia XX

"The subjection of women" (fragmento), por John Stuart Mill (1806-1873)

Allá por 1869, un brillante filósofo y economista londinense -John Stuart Mill-, que a los diez añitos ya leía con soltura a Platón y a Demóstenes -claro, que su padre, James Mill, también se las traía-, tenía la suficiente lucidez y valentía como para escribir esto que transcribo (gracias a mi colega blogger Amkiel, del interesantísimo Panfleto Laetus, clicar, de donde he copypasteado el texto en español; ¡gracias!) y para pedir el voto para las mujeres en el vetusto Parlamento inglés:

"All causes, social and natural, combine to make it unlikely that women should be collectively rebellious to the power of men. They are so far in a position different from all other subject classes, that their masters require something more from them than actual service. Men do not want solely the obedience of women, they want their sentiments. All men, except the most brutish, desire to have, in the woman most nearly connected with them, not a forced slave but a willing one, not a slave merely, but a favourite. They have therefore put everything in practice to enslave their minds. The masters of all other slaves rely, for maintaining obedience, on fear; either fear of themselves, or religious fears. The masters of women wanted more than simple obedience, and they turned the whole force of education to effect their purpose. All women are brought up from the very earliest years in the belief that their ideal of character is the very opposite to that of men; not self will, and government by self-control, but submission, and yielding to the control of other".

"Todas las causas, sociales y naturales, se combinan para que resulte improbable que las mujeres se rebelen colectivamente contra el poder de los hombres. Su situación es tan diferente de todas las otras clases sometidas que sus amos requieren de ellas algo más que su simple servicio. Los hombres no quieren únicamente la obediencia de la mujer, también quieren sus sentimientos. Todos los hombres, salvo los más brutales, desean tener en la mujer más íntimamente relacionada con ellos, no una esclava forzada, sino voluntaria; no simplemente una esclava, sino una favorita. Por eso han hecho todo lo posible por esclavizar su espíritu. Los amos de los demás esclavos cuentan, para mantener la obediencia, con el temor: el que ellos mismos inspiran o el que inspira la religión. Los amos de las mujeres quisieron más que una simple obediencia, y encaminaron toda la fuerza de la educación para conseguir su propósito. Así, todas las mujeres son educadas desde su niñez en la creencia de que el ideal de su carácter es absolutamente opuesto al del hombre: se les enseña a no tener iniciativa y a no conducirse según su voluntad consciente, sino a someterse y a consentir en la voluntad de los demás."

El texto completo -en inglés-, aquí.

"La guerre" (1905), por Alfred Leopold Isidor Kubin

Alfred Leopold Isidor Kubin (10 de abril, 1877 – 20 de agosto, 1959). Ilustrador Expresionista Austríaco y escritor ocasional, descendiente de ancestros checos.

Kubin nació en Leitmeritz, Bohemia, que entonces era parte del Imperio Austrohúngaro. Desde 1892 hasta 1896 estudió fotografía. Entre 1898 y 1901, Kubin estudió en la escuela de arte Schmitt Reutte y en la Academia de Munich. En 1902 comenzó a colaborar con la revista satírica Simplicissimus. Ese mismo año expone en Berlín y publica su primera recopilación de dibujos el año siguiente. Produjo un pequeño número de pinturas al óleo entre 1902 y 1910, pero pronto comenzaron a predominar en su producción otras técnicas y el dibujo con pluma a tinta china se convirtió en su medio favorito; también realizó acuarelas, y litografías. Viaja, sobre todo a París, y emprende una gran amistad con Kafka. En 1911 participó, junto a sus amigos Paul Klee y Franz Marc, en la exposición de Der Blaue Reiter.

Se le considera un importante representante del Expresionismo, destacando por sus fantasías oscuras, espectrales y simbólicas (normalmente relacionadas por series temáticas). Se han encontrado influencias, especialmente en sus obras tempranas, de artistas como Francisco de Goya, James Ensor y Max Klinger.

Como Oskar Kokoschka y Albert Paris Gütersloh, Kubin compartió el talento para las artes plásticas con el literario. Ilustró obras de Edgar Allan Poe, E.T.A. Hoffmann, Fyodor Dostoevsky, entre otros. Es también autor de numerosos libros, siendo el más conocido de ellos es su novela Die Andere Seite (El otro lado, comúnmente traducida como La otra parte, 1909), distopía apocalíptica de atmósfera claustrofóbica y absurda con reminiscencias de los últimos escritos de Franz Kafka. Esta novela es considerada una de las obras maestras de la literatura fantástica en lengua alemana y así la han calificado reputados autores como Hermann Hesse, que la sitúa a medio camino entre Meyrink, Poe y Kafka.

Desde 1906 hasta su muerte, llevó una vida retirada en un castillo del siglo XII en Zwickledt. Kubin fue galardonado con el premio del Gran Estado Austríaco en 1951 y con la condecoración Austríaca de las Ciencias y las Artes en 1957.

Alfred Kubin ha sido una influencia determinante en uno de los cineastas más innovadores y representativos del expresionismo: Murnau. Murnau sentía una fascinación especial por la obra de Kubin y en concreto por su utilización irreal de la luz. La magia de muchos de sus grabados y dibujos está de hecho en la iluminación porcedente de fuentes de luz imposibles e ilógicas. En una escena del Fausto de Murnau, se copia literalmente una de las ilustraciones de la novela de Kubin "La otra parte": la casa de la madre de Margarita extrañamente iluminada por la noche. Algo similar sucede en una escena de la calle en Nosferatu, que también copia de otra ilustración del mismo libro.

Por su capacidad onírica, Kubin ha sido considerado también de gran influencia en los pintores surrealistas, entre otros en Dalí.

“El sueño es como un cuadro, pero hay que cuidarse de desmembrarlo de acuerdo a un sistema moral o psicológico para encontrarle una interpretación; es preferible permitirle al espectador que subsista en su genuina pureza simbólica porque la visión visible y creadora es más fuerte y fecunda que su prolijo análisis.” (Alfred Kubin).

Uno de los nuestros.

El de enmedio es mi hermano pequeño y se llama Joaquín, como mi padre. Nunca entendí la manía de algunos padres y madres de llamar a sus hijos o hijas como ellos mismos -¿una prolongación de su enorme ego?- pero, en este caso, el nombre no es feo como por ejemplo una María de la Visitación o engendros españoles de este tipo.

Joaquín -aka el Barón Rata Mortimer- nació cuando mi hermana Susana y yo -somos tres- teníamos catorce y quince años respectivamente. De pezqueñín era una monada riquísima al que hacíamos perrerías diversas a las que él consentía encantado: lo vestíamos de Adam Ant, le pintábamos cruces negras en la cara..., y él colaboraba posando para el ojo de la cámara como un auténtico profesional. También le empapamos a modo de la música que escuchábamos y bailábamos nosotras entonces, de manera que el crío disfrutaba como loco con "La Frontera", "El Aviador Dro y sus Obreros Especializados" y similares. Recuerdo que nos divertíamos aterrorizándole con una canción que decía, con voz abisal y siniestra: "Kraken soy yo / Kraken, ven aquí / Kraken soy yo / ven aquí, ven aquí, VEN AQUÍ!!".

Pocos años después yo me fui de casa y me independicé (como la peasso hippy que era) así que nuestro contacto se volvió más esporádico y, hace unos años, cuando el monstruo de los malos tratos hizo su demoledora aparición en la casa de mis padres, nuestra relación, que ya llevaba unos años enrarecida, estalló por la situación (que nadie sabía ni podía atajar ni resolver pese a la buena voluntad de todos) y la consecuencia es que hace años que ni nos hablamos ni nos vemos ninguno de los tres (¡ni visos de que cambie por el momento!).

Así que me resulta bastante gracioso encontrarme en la red cosas de un hermano, menor que yo, al que cambié los pañales, me llevé de viaje muchas veces, di clases de inglés en su colegio y tantas cosas más. Viva el internette también por esto.

Abrazos,

Alicia XX

Hasta aquí hemos llegado

"The best doctor", Alfred Kubin

Hola, blog

Viernes. Sausade matinal. Añoranza de patrias infantiles.

Veo las numerosas visitas en mi contador y me pregunto por qué nadia dice nada, ni siquiera los regulars que entran a diario y hasta varias veces; un comentario, un mail, una llamada si son amigos. Hace poco leí en el Rock de Luxe a un inglés (Colin Newman, de Wire y Githead) que afirma haber observado el fenómeno de que cada vez se escriben menos mails personales mientras que las bandejas de entrada se llenan de publicidad y spam; la perversión del medio que puede acabar convirtiéndose en una mera plataforma publicitaria más. Si falla la iniciativa personal en en el internette, estamos perdidos otra vez!!

Ayar casi terminamos nuestro curso de Logic Pro en la Casa Encendida para hacer música asistida por ordenador y ya pude comprobar cómo escogiendo un bajo-urbano-seco-de baile más unas maracas-étnicas-alegres, ¡aquello sonaba a gloria! Métele después voz, guitarra y lo que sea y... ¡alucina, vecina! Muchas posibilidades y muy interesantes y potentes.

Despues nos pasamos por la exposición de La Hostia Fine Arts (Rafa y Fernando) en Off-Limits (Escuadra, 11) en la que mostraron los trabajos -dibujos mayormente- que habían hecho en un artístico viaje colectivo a Gibraltar. Interesante, agradable y ambientazo de amigos y amigas.

Y, ahora, a ver qué tal se da el finde!

Un abrazo,

Alicia XX

¡¡Vuelta a las aulas!!

Las llamaditas

Tengo un amigo que tenía un problemilla que se le ha convertido en un problemón, parece ser. La cosa empezó con algunas llamaditas aisladas y anónimas a su casa a las que al principio no dio mayor importancia, pues es sabido que muchas empresas tocapelotas –encuestas, publicidad, etc.- llaman bajo número oculto. Lo que le extrañaba a mi amigo Raúl, sin embargo, era que, al coger el auricular, se cortaba la comunicación (o colgaban). Así que hete aquí a nosotros dos haciendo todo tipo de especulaciones al respecto:

Yo: - ¿Y has observado algún patrón en cuanto a las horas en que llaman y cosas así?

Él: - Pues juraría que se producen al azar, a cualquier hora, y, a veces, hasta en mitad de la noche o muy temprano por la mañana!!

- ¿Lo has denunciado a la compañía telefónica?

- Después de interminables gestiones –ya sabes cómo son- me dijeron que, al ser número oculto, no podían hacer nada en absoluto!!

- ¿Será un niño, un gamberro...?

- No tengo ni idea; yo es que lo flipo, pero realmente me estoy volviendo chaveta (evidentemente no puedo desconectar la línea porque puede haber otras llamadas importantes!).

- Yo qué sé tampoco...; ¿alguien obsesionado contigo, o que te quiera fastidiar por algo que le has hecho...?

- Sea lo que sea no lo puedo demostrar, así que ya me estoy planteando cambiar de número.

- Puede que sea la única solución, ¡aunque menudo coñazo!

- Cualquier cosa antes que seguir oyendo ese puto pitido!!

- Te entiendo y lo siento mucho; ¡suerte!

(hay que ver lo fácilmente que puede alguien amargarte la vida con sólo tener tu número de teléfono...)

¡A Orson Wells le ha gustado mucho mi blog!

Las noticias de hoy

Qué pena que ya no se hagan periódicos así, ¿verdad?

Placidez

En un mundo cruel donde las maldades diversas empañan hasta nuestra... tarjeta de crédito, M. y yo nos solazamos en un amor dulce y agradable. Aprovecho para enseñar también mis esculturales y sensuales piernas y para desmentir públicamente que sea una guarra (las manchas en la planta de los pies son de alquitrán, así que los guarros son ellos...).

P.S. Prohibido terminantemente usar esta afoto para redes de pederastia o de trata de blancas (porque blanca estoy un rato...).

Besos

Si no me dices que me quieres...

Se lo he copiado al colega blogger Plunderphonics (clicar)

La rutina

Una vez me dijo una amiga que la rutina es el monstruo más insoportable con el que hay que convivir, y que, con el paso de los años se hace más grande, sólido y gordo y resulta cada vez más complicado escapar de sus aburridas garras. Esto es bastante lógico, de modo que, a medida que pasa eso que llamamos tiempo todos los horrores que nos rodean (los miles de muertos en las carreteras, los niños maltratados y desaparecidos, la/s mujer/es asesinada/s cada día, el obrero que cada día muere en el tajo, o por el tajo, etc.) terminan convirtiéndose, espeluznantemente, en otra rutina más.

Nos vemos obligados a tal cantidad de rutinas que es un milagro que sigamos despiertos; tenemos que comer cada cierto tiempo, que dormir, que ir al baño, a la compra, al médico, al trabajo, que cuidar de los niños, que ocuparnos de facturas y gestiones diversas... Y también los hay que prefieren hacer de su vida una pura rutina completa y total a través, además, del fútbol, de la teleserie, del “Tomate”, del “Diez Minutos”, del periódico, del internette, del trato (visitas, llamadas, comidas) con su/s anciano/s padre/s y demás familiares...

Intentar romper la inercia imparable de la rutina, como yo llevo intentando hacer con ahínco desde que tengo uso de razón, es como intentar caminar contracorriente frente a un aluvión de seres humanos en una céntrica calle de compras o centro comercial. Estás solo, corres peligro y es muy cansado. Así que a veces te entran ganas de claudicar y tirar la toalla (¡menos mal que, hasta ahora, me recupero siempre de estas pequeñas derrotas!).

Cada curso me fijo metas nuevas; eso no deja de ser otra rutina, aunque en este caso al menos son rutinas nuevas cada año y exactamente las que me apetece: mi novio y yo seguiremos tocando (probablemente preparemos otro concierto cuando contactemos con los otros) y también haciendo música por ordenador en casa, que para eso vamos a hacer un curso esta semana en la Casa Encendida; voy a matricularme en una o dos asignaturas en la Complutense (una de ellas es “Historia del pensamiento y de los movimientos sociales”); voy a dar unas pocas clases más de guitarra; por supuesto ver muchos conciertos y actuaciones, exposiciones y performances que te rompan un poquito la cabeza...

Y eso es, por el momento. Se trata de hacer cosas intensas y gozosas que te vuelvan sorda al chirriar implacable del paso del tiempo y de las rutinas invasoras.

Con cariño, chéveres!!

Alicia

Will you STOP MAKING SENSE??, by the fabulous Talking Heads

Siempre es un buen momento para recordar que David Byrne -en la foto- es uno de los más enormes artistas que haya parido el planeta (en concreto Dumbarton, Escocia, el 14 de mayo de 1952). Si bien sus mejores obras son los primeros discazos con Talking Heads, toda su carrera ha sido prolífica e interesante tanto en música como en las demás artes. Anoche, que nos tocaba pequeñuelo y no había canguros en el horizonte, aprovechamos para disfrutar de nuevo de la mejor película que se haya hecho jamás de un concierto de rock-funk blanco y arty: la absolutamente fabulosa "Stop making sense" dirigida por un bestia salvaje llamado Jonathan Demme ("El silencio de los corderos"). La fuimos a ver al cine en su momento (el 84); por cierto, que yo no pude aguantar sentada, claro; cualquier persona con sangre en lugar de horchata en las venas se levantará con los primeros acordes de "Psycho Killer" y ya no parará de danzar frenéticamente hasta el final. Luego la compramos en vídeo y, como la cinta se ha estropeado con el tiempo, acabamos de pillar el DVD por unos 9 euritis muy bien empleados. Son mortales de necesidad "Burning down the house", "Life during wartime", "Once in a lifetime", "Girlfriend is better", "Take me to the river" y "Cross-Eyed And Painless". Byrne está tan maravilloso, tan imponente y fantástico (tanto a la voz, como a la guitarra, como a la pluma, como en expresión corporal en general) que, a mi modo de ver, sobrepasa muy ampliamente a TODOS los grandes grandes (Bowie, Lou Reed, Stones, Beatles, Kinks, Hendrix, Prince, etc., etc., etc.). La base rítmica es fabulosa (Tina Weymouth & fiancée) y todos ellos están de escándalo público. Pues nada, coleguis, que lo voy a dejar recomendando este re-visionado-bailoteo con entusiasmo y dejando el vínculo al vídeo de "Life during wartime". ¡De nada!

http://www.youtube.com/watch?v=xzORu1dqEE0